Chovanův mateřský klub za hráče pod smlouvou zaplatil požadované odstupné, načež Motor hráči rozvázal smlouvu a umožnil mu odejít. „Michal nás velmi prosil o to, aby se mohl vrátit domů. A když i Zvolen splnil naše podmínky, umožnili jsme mu odchod. Jeho ztráta nás mrzí, ale jsou zkrátka i důležitější věci než hokej," vysvětlil situaci generální manažer klubu Stanislav Bednařík.
Michal Chovan v Motoru odehrál necelé dvě sezony, celkem 97 zápasů, v nichž zaznamenal 74 kanadských bodů a zařadil se mezi nejproduktivnější hráče klubu. „Počítali jsme s ním do prvních dvou formací a jeho odchod nám tak zkřížil plány, nicméně existuje hned několik variant, jak se ho pokusíme nahradit," dodal Bednařík.