K akci se už přihlásilo více než 125 kapel. Linecký list je prezentuje na svých webových stránkách a vyzval čtenáře k hlasování na nachrichten.at/cwc. Každý svůj hlas může  odevzdat jen jednou denně, uzávěrka bude 6. srpna. Vítěznou kapelu čeká „opulentní svačinka" s freistadtským pivem a cateringem, nebo 25 vstupenek do lázní v Bad Ischlu.

Hasiči zachraňují dovolenou

Profesionální hasiči v Linci zachránili letos občanům už 135krát dovolenou. Pro turisty, kteří si až krátce před odjezdem povšimnou, že mají propadlý pas, nabízejí „záchranu v poslední vteřině". Zatímco vystavení nového dokladu na matrice trvá obvykle kolem týdne, hasiči to zvládají na počkání.

Probíhá to tak, že cestující třeba z letiště v Hörschingu zavolá do centrály a většinou taxíkem vyjede do střediska hasičské služby ve Vídeňské ulici. Tam mu pas vystaví během čtvrt hodiny.  Fotografii si předtím turista pořídí v letištním automatu. Pak se vrátí na letiště, kde letadlo dokonce často s odletem počká. Za rok je tato nonstop služba hasičů využívána až 500krát.

„Hasiči jsou i pro takovéto případy optimálně vybaveni," říká radní Detlef Wimmer. „Rádi a kdykoliv pomohou."

Náhradní pas stojí dospělého 75,90 eura, děti 30 eur (do dvou let věku je zdarma), a platí maximálně jeden rok. Akceptován je mj. v Egyptě, Austrálii, Brazílii, Bosně, Německu, Itálii, Francii, Řecku, Británii, Irsku, Izraeli, v Kanadě, Chorvatsku, na Maledivách, Filipínách, ve Slovinsku, Tunisku a Thajsku. V zemích jako Čína nebo Dominikánská republika uznáván není. Pro cestu do USA nebo do Turecka musí být navíc opatřen vstupním vízem.

Vymysleli GPS pro kočky.Jak hledat kočky?

Michael Rockenschaub a Dominik Reichinger, maturanti na vyšší technické škole v Braunau, skončili druzí v soutěži počítačové kreativity 2014 rakouské computerové společnosti. Obeslali ji systémem hlídání domácích zvířat, který vyvinuli v rámci maturitního projektu, informuje deník OÖN.

Má pomoci zejména milovníkům koček, které mají vlastní charakter a milují volnost, což vede často k tomu, že se toulají. Chovatelé pak o ně starost a chtějí vědět, kde jsou. Na rakouském trhu jsou momentálně dva systémy specifického vyhledání místa, v němž se vyskytují. Relativně jednoduchý a levný hlásič pohybu má ale malý dosah a omezené funkce, druhý už užívá GPS,  ale je příliš těžký, komplikovaný na obsluhu a drahý. Mladíci z Braunau vyvinuli menší, lehčí a levnější zařízení rovněž na bázi GPS s jednoduchou obsluhou a možností přenosu dat na „chytré" telefony a počítače. Navíc má funkci „geo-fence", která majitele alarmuje, pokud kočka opustí naprogramovanou „povolenou" oblast.

19letý Michael Rockenschaub z Maria Schmolln (na snímku vlevo), který ve volném čase pomáhá jako sanitář záchranky, hraje na trubku a dělá judo, řekl listu, že zatím nevědí, zda budou hledat firmu ke komerčnímu využití jejich práce. Momentálně mají nabídku na roční  stáž v Silicon Valley…

Hostinští Erich a Maggy Aumüllerovi.Na račí pochoutce

Předseda rybářského revíru v Rohrbachu Walter Koller nachytal pro každoroční lahůdkářský raut v hostinci Aumüller v Obermühlu na tisíc raků signálních. S jejich lovem mu jako vždy pomáhal porybný Walter Kneidinger. Letos už je netahali jen ze „svého" Velkého Mühlu,  ale „pytlačili" i z Traunu, protože prý naštěstí tato škodná v jejich okrese Rohrbach už vymřela (resp. byla vyjedena, uvádí OÖN).

List dodává, že raci signální se do Evropy dostali před mnoha lety z Ameriky. Jsou nosiči smrtelného račího moru, ale sami jsou proti němu resistentní.  Kvůli nákaze ale téměř vymřeli raci kamenní a další domácí druhy nezbytné k tomu, aby se mohly rozmnožovat ryby… Na snímku je hospodský pár Erich a Maggy Aumüllerovi.

Láska za katrem

Zaměstnankyně věznice JVA Landshut byla suspendována, protože měla mít milostný poměr s jedním vězněm. Deníku PNP to potvrdil zastupující ředitel Marcus Hegele. „Potvrdilo se konkrétní podezření, proto na ni bylo podáno trestní oznámení pro pohlavní zneužívání," řekl. Další informace k aktérům aféry neuvedl. Dodal jen, že in flagranti nebyli přistiženi.

Nářečí na dresech

Na dresech východobavorských fotbalových klubů se stále častěji místo klasických názvů objevuje dialekt. Na nových trikotech SC Batavia 72 Pasov se od nynějška objevuje jen "Bataven". Prezident klubu Horst Bader říká, že stejně všichni jim říkají „batavové", tak proč prý by to neměli mít i na dresech. „Nikdo přece neřekne, že hraje za SC Batavia 72 Passau, ale krátce že za Bataven," argumentuje.

Tento výraz se podle PNP nabízí, ale v některých jiných názvech se nezasvěcený Nový klub na bavorské scéně?nezorientuje. Tak například fotbalisté s nápisem „Vejda" jsou z 1. FC Viechtach. Vejda je lehce hornofalcky zavánějící místní označení tohoto města. Pod synonymem "Oidhittn" se skrývá DJK-SV Altreichenau v okrese Freyung. Nenářečně jde o "alte Hütte", staré hutě, podle sklářské minulosti oblasti.  FC Rinchnach v okrese Regen se „skrývá" za pojem "Klousta", podle kláštera (Kloster), který založil benediktínský mnich sv. Gunther v roce 1011 k misionizaci Bavorského lesa. Některé názvy se dají lehce „přeložit" do „bavorštiny". Na zádech hráčů TSV 1905 Bodenmais je nyní „zálesácká" verze pojmenování oblíbeného lázeňského místa na úpatí Velkého Javoru - "Bomoas" . Svou lásku k Bavorskému lesu vyjadřují také hráči Spvgg Lam pojmenováním "Osserbuam" - jejich obec je na úpatí Velkého Osseru (Velký Ostrý).

Vejda je Viechtach…Protože potok (Bach) se ve starobavorštině zkracuje na Bo, nosí DJK Neßlbach na triku  "Neßlbo".  SV Weiß-Blau Untergriesbach teď hrají jako "Griasbo", TSV-DJK Oberdiendorf jako "Deandorf", atd.

Pinglové chtějí přidat

Ve čtvrtek 31. července začíná první kolo tarifního vyjednávání v bavorském pohostinství. Odboráři požadují měsíčně navýšení mzdy zaměstnanců o 120 eur měsíčně a o 60 eur pro učně. Podle statistiky branže se 150 000 zaměstnanci loni zvýšila obrat o 2,5 procenta. Kromě toho mají být do vyšších kolektivních smluv zahrnuti i zaměstnanci nejnižších tarifních skupin, kteří nyní berou pět až osm eur za hodinu. Nově by měli garantováno nejméně 8,70 až 9,45 eura.