Došlo tak k bočnímu střetu auta s projíždějícím motocyklem. Těžce zraněného motocyklistu a jeho lehce zraněnou spolujezdkyni transportovali letecky do nemocnice v Českých Budějovicích. Řidička vozidla Peugeot je podezřelá z přečinu těžké ublížení na zdraví z nedbalosti.