VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Od sousedů: "Bílá revoluce" versus Internacionála

České Budějovice - „A jak byste hodnotil text Internacionály?!“ ptá se mladík obžalovaný z podpory a propagace hnutí směřujících k potlačování práv a svobod člověka.

5.10.2008
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Archiv VLP

Michal Moravec (28), podnikatel – hospodský z Českých Budějovic, otázku směruje na soudního znalce extremistické scény doc. JUDr. PhDr. Miroslava Mareše, PhD., který v jeho věci vypracoval posudek.

Tedy přesněji řečeno na bývalého znalce, protože dr. Mareš znalecké působení na vlastní žádost v polovině roku ukončil. Zmíněný posudek ale vypracoval ještě ve funkci a k jeho podání ho nyní českobudějovický soud přibral ad hoc.

Pan docent bere otázku k Internacionále vážně a zodpovídá ji dříve, než ji soud nepřipouští jako nevztahující se k věci. „Že je to komunistická píseň,“ říká poctivě znalec.

Na zadání orgánů činných v trestním řízení zkoumal překlady textů tří anglicky zpívaných písní na cédéčku českobudějovické skupiny Imperium.

Ta bývá označována za jednu z nejmilitantnějších neonacistických českých kapel. V prosinci její koncert v restauraci Nexos ukončila policie.
Posuzované album má název Triumph of the Will. Triumf vůle, což by podle znalce mohlo například asociovat film Leni Riefenstahlové, oslavující sjezd NSDAP v roce 1934.

Jeho výrobu v počtu 616 kusů objednal ve vydavatelství Aplaus právě Michal Moravec, zpěvák skupiny. Za to je teď trestně stíhán.

S prvky neonacismu

Znalec uzavřel, že „v určitém kontextu“ mohou skladby obsahovat prvky neonacismu.

Takovým je například použití hesla o “bílé revoluci“, asociace na „svatou rasovou válku“ apod.

Obžalovaný v přípravném řízení mínil, že jde o špatný překlad, případně o špatnou výslovnost interpreta skladby. Nezpívá prý například, že nacionální socialismus „je“ správná cesta, ale právě že „není“ (is not)…

Pustil se do polemiky i se znalcem Marešem.

Připomněl mu jeho čerstvou publikaci s prezentací nacionálsocialistických symbolů a zeptal se, zda taky nejde o propagaci nacismu. Znalec trpělivě vysvětloval, že jde o brožuru na zakázku ministerstva vnitra, manuál o extremismu pro policisty.

Obžalovaný argumentoval, že například kritizovaná skladba „Ty chceš“ (Ty chceš změnu, ty chceš řešení, ty chceš bílou revoluci) není přece vyznáním, že právě „on“, obviněný, to chce.

Nikde prý není zmínka o „bílé revoluci“ jako jediném řešení.

Mluví se někde o bílé rase? O její nadřazenosti? – ptal se Moravec dál a znalec připustil, že takto přímo ne.

Slyšel jste tam někde výzvy jít do ulic, napadat menšiny? – kul dál železo obžalovaný. Nic takového tam samozřejmě není, ale znalec dál upozorňoval na celkový kontext písní.

Moravcův obhájce JUDr. Eugen Záliš formuloval své otázky ovšem profesionálně kulantně. Tak z dr. Mareše „dostal“, že k posudku předložené překlady neověřoval podle originálu. Znalec rovněž připustil, že jeho interpretace textů byla ovlivněna jeho znalostí extremistické scény.

S touto vodou na mlýn se dr. Záliš ptal, zda je možné, aby někdo bez takto hlubokých znalostí historie, symbolů atd. pochopil, k čemu zmíněné texty směřují.

Dr. Mareš namítl, že neví, jaké že znalosti lidé mají, a obhájce pružně upřesnil, že žádné.

Znalec se zamyslel nahlas, nakolik že jsou takoví lidé schopni pracovat s pojmem „bílá“, zda by porozuměli vazbě „bílá revoluce“ a „bílá rasa“, a připustil, že člověk „nedotčený společenským děním“ by zmíněný text jako neonacistický pochopit nemusel.
Hlavní líčení bylo odročeno.

Autor: Vladimír Majer

5.10.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Zdravotnictví - Zdravotnictví Pracovníci přímé obslužné péče v 17 000 Kč

Ostatní pracovníci v sociálních službách v oblasti pobytové péče pracovník/ce v sociálních službách. Požadované vzdělání: úso (vyučení s maturitou). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: POŽADAVKY, - ukončené střední vzdělání s maturitní zkouškou, čistý trestní rejstřík, velmi dobré komunikační dovednosti, zodpovědnost, samostatnost, spolehlivost, pečlivost, ochota učit se novým věcem a vzdělávat se, přístup orientovaný na člověka, představa o sociální službě a jejím poslání, základní práce s MS Office a řidičský průkaz sk. B;, , VÝHODOU , - kurz pracovníka v sociálních službách nebo odpovídající vzdělání dle zákona, praxe v sociálních službách, dobré pracovní nasazení;, , NABÍZÍME, - možnost osobního rozvoje, další vzdělávání, odpovídající platové ohodnocení dané § 6 nařízení vlády č. 564/2006 Sb. /zaměstnanec bez praxe a příplatků 16 000,- Kč/*, 5 týdnů dovolené plus týden dodatkové dovolené, stravenky (zaměstnavatel hradí část nákladů);, , - rozvržení pracovní doby nerovnoměrné, nepřetržitý pracovní režim, týdenní pracovní doba 37,5 hodin, včetně sobot a nedělí (ranní/odpolední/noční) - pro pracoviště v Třeboni, nástup možný dle domluvy, ideálně od 14. května 2018, výběrové řízení je dvoukolové, v prvním kole se hodnotí zaslaný životopis a motivační dopis, v druhém kole proběhne pohovor, kterého se zúčastní pouze vybraní uchazeči, pracovní poměr na dobu určitou - 1 rok;, , -na životopisy zaslané pomocí robotů nereagujeme, , MOTIVAČNÍ DOPIS A STRUKTUROVANÝ ŽIVOTOPIS ZAŠLETE:, na e-mail info@chbnaplno.cz do 1. 5. 2018 , Do předmětu e-mailu uvádějte VŘ-pracovník v sociálních službách /Třeboň . V případě, že budete vybráni k osobnímu pohovoru, budeme Vás dále kontaktovat. , Více informací lze u vedoucího CHB Naplno, Mgr. Aleše Adamce na e-mailu vedouci@chbnaplno.cz nebo na telefonu 737 236 929.. Pracoviště: Centrum sociálních služeb jindřichův hradec - chráněné bydlení naplno - třeboň, U Světa, č.p. 1316, 379 01 Třeboň. Informace: Aleš Adamec, +420 737 236 929.

Výroba - Výroba Obsluha strojů 17 700 Kč

Obsluha automatizovaných strojů a zařízení na prvotní zpracování dřeva dělník v pilařské výrobě. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17700 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Náplň práce: jednosměnný provoz, práce ve výrobní lince, obsluha dřevoobráběcích strojů (obsluha zkracovací pily), skládání řeziva - práce venku., Nabízíme: před Vánoci mimořádná odměna, příspěvek na stravování ve vlastní závodní jídelně , Pracovní doba od 6.00 h do 14.30 h., Pracovní poměr na dobu určitou s možností prodloužení., ŽIVOTOPIS ZASÍLEJTE E-MAILEM na adresu jana.docekalova@kasalovapila.cz nebo poštou.. Pracoviště: Kasalova pila, s.r.o., Jarošovská, č.p. 600, 377 01 Jindřichův Hradec 1. Informace: Jana Dočekalová, +420 725 527 504.

Věda a výzkum - Věda a výzkum Chemičtí technici, chemici 20 000 Kč

Chemičtí technici kontroly kvality, laboranti a pracovníci v příbuzných oborech Kontrolor kvality. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Požadujeme: střední odborné vzdělání s maturitou nebo praxi v oboru; , Náplň práce: kontrola a vedení záznamu výrobků, práce s měřidly, odběr a archivace vzorků Nabízíme: stabilní zaměstnání, závodní stravování, poukaz v hodnotě 500 Kč za splnění docházky, týden dovolené navíc, 13. plat, firemní benefity;. Pracoviště: Nse solutions, s.r.o. - okres jindřichův hradec, 377 01 Jindřichův Hradec 1. Informace: Šárka Hrabáková, +420 777 432 700.

Výroba - Výroba Mechanici a opraváři osobních automobilů 20 000 Kč

Mechanici a opraváři motorových vozidel automechanik, opravář. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: vyučení v oboru automechanik nebo opravář nebo praxe v těchto oborech; pracovní poměr na dobu neurčitou; způsob prvního kontaktu: telefonicky, e-mailem;. Pracoviště: Benetech s.r.o., Dělnická, č.p. 203, 380 01 Dačice. Informace: Václav Doucha, +420 777 710 492.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vrchní státní zástupkyně Lenka Bradáčová byla hostem táborské besedy Právníci v ulici. Na snímku s moderátorem Vítem Dohnalem.
3

EXKLUZIVNĚ V DENÍKU: Milost vnímám jako akt milosrdenství

Ilustrační foto

Již nejsou mezi námi

Hradečtí basketbalisté přivítají Brno

Jindřichův Hradec – Play out basketbalové Kooperativa NBL má na programu 3. kolo. Jindřichohradecká Basket Fio banka v něm v sobotu od 18 hodin ve své hale přivítá Brno.

Zoo nabídne možnost změřit si svou ekologickou stopu

Tábor – Změřit svou ekologickou stopu, seznámit se s bezobalovým stylem života či odhalit negativní vliv produkce palmového oleje na ekosystém mohou lidé, kteří v sobotu zavítají do táborské zoologické zahrady.

Budějovice změní křižovatku u nemocnice

České Budějovice - Stavební ofenzivu zahájila radnice v Pekárenské ulici.

Kdo se v uplynulém týdnu narodil v jindřichohradecké porodnici?

Jindřichův Hradec - V uplynulém týdnu se v jindřichohradecké porodnici narodili:

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT