K útoku došlo v létě, 7. srpna, před jednou z tamních restaurací. Nejspíš v podnapilém stavu, a za přítomnosti dalších osob, měla bezdůvodně fyzicky napadnout poškozeného muže: skleněným silnostěnným půllitrem ho udeřila do zátylku hlavy.

"Tím mu měla způsobit zranění, které si vyžádalo ošetření v nemocnici, bez následné hospitalizace," dodala policejní mluvčí Hana Bílková Millerová. "Poškozený si dále po fyzickém napadení stěžoval na svůj zdravotní stav, kdy bylo na základě znaleckého posudku z oboru zdravotnictví vyhotoveného dne 7. ledna 2022 zjištěno, že toto zranění nemá přímou souvislost s předmětným fyzickým napadením."
V pondělí 24. ledna si podezřelá žena z rukou jindřichohradeckých policistů převzala sdělení podezření. Je trestně stíhána v režimu zkráceného přípravného řízení.